Resumo

A obra do paraguaio Damián Cabrera é uma das produções da literatura paraguaia atual de importância para a região de fronteira tríplice e latino-americana. O objetivo deste projeto é dar continuidade à tradução de sua obra e levá-la ao conhecimento do público leitor de língua portuguesa. A primeira parte do projeto consistiu na realização de uma primeira versão da tradução  da obra e na realização do 1º Seminário sobre Literatura e Plurilinguismo, levando ao público da Unila e comunidade externa o encontro com o escritor e um linguista paraguaio, o que gerou momentos de aprendizagem e enriquecimentos em torno dos aspectos linguísticos, literários e culturais da região. Nesta etapa, daremos continuidade ao trabalho realizando uma revisão de todo o trabalho de tradução  com o objetivo de publicar a obra traduzida ao português. Continuaremos promovendo debates entre a comunidade externa e interna e divulgação em outros meios na universidade e em escolas públicas da região.

Públicos Alvo

Interno:

Discentes, docentes e taes

Externo:

15

Público Alvo Externo

15

Membros da Equipe

DEBORA COTA Categoria: DOCENTE Função : COORDENADOR(A) ADJUNTO(A)

LIGIA KARINA MARTINS DE ANDRADE Categoria: DOCENTE Função : COORDENADOR(A)

SARA CONCEPCION CHENA CENTURION Categoria: EXTERNO Função : COLABORADOR(A)

MARCOS HERNAN CASTELLANO MARTINEZ Categoria: DISCENTE Função : ALUNO(A) VOLUNTARIO(A)

ROCIO ESTHER GONZALEZ FARIÑA Categoria: DISCENTE Função : ALUNO(A) VOLUNTARIO(A)

Lista de Fotos

Não há fotos cadastradas para esta ação