SIGAA - Sistema Integrado de Gestão de Atividades Acadêmicas

Visualização da Ação de Extensão

Ação de Extensão
Título:	In alia verba: ateliê de tradução e revisão textual
Ano:	2016	Nº Bolsas Concedidas:	0	Nº Discentes Envolvidos:	0	Público Estimado:	10
Período de Realização:	10/10/2016 a 31/12/2016
Área Principal:	2 - CULTURA E ARTES			Área do CNPq:	Ciências Humanas
Unidade Proponente:	INSTITUTO LATINO-AMERICANO DE ECONOMIA, SOCIEDADE E POLÍTICA			Unidades Envolvidas:
Tipo:	PROJETO
Municípios de Realização:	Foz do Iguaçu - PR
Espaços de Realização:	Unila
Fonte de Financiamento:	FINANCIAMENTO INTERNO (FLUXO CONTÍNUO N° 01/2016)
Url da Acão:	https://sig.unila.edu.br/sigaa/link/public/extensao/visualizacaoAcaoExtensao/91793897

Resumo

“In alia verba” realiza traduções (espanhol/inglês/francês ® português) e revisão textual para a revista “Epistemologias do Sul: Pensamento Social e Político em/para/desde América Latina, Caribe, África e Ásia”^{^[1]} da Universidade Federal da Integração Latino-Americana, com vistas a garantir sua qualidade acadêmica e a promover o acesso a textos estrangeiros em língua portuguesa. O ateliê inclui ainda atividades de debate e discussão a respeito das teorias de tradução, sobretudo, as correntes feministas, desconstrutivistas e pós-coloniais, subsidiando a prática tradutória e a reflexão crítica de alguns de seus aspectos considerados mais importantes.

[1] Nascida da necessidade do grupo de pesquisa homônimo de publicizar os resultados de suas pesquisas e investigações bem como de criar um espaço permanente para o debate intelectual interdisciplinar e para a troca de experiências entre pesquisadores e acadêmicos de diversas partes do mundo não ligados diretamente ao grupo, mas interessados no escopo de sua temática, a revisa se propõe divulgar estudos sobre ou desde o pensamento social e político latino-americano, caribenho, africano e asiático. Informações detalhadas sobre a revista podem ser consultadas em https://revistas.unila.edu.br/index.php/epistemologiasdosul.

Públicos Alvo

Interno:

Externo:

Tradutores e revisores de texto

Público Alvo Externo

Tradutores e revisores de texto

Membros da Equipe

MARCOS DE JESUS OLIVEIRA
Categoria: DOCENTE
Função : COORDENADOR(A)

Lista de Fotos

Não há fotos cadastradas para esta ação

Clique aqui para fazer a sua Inscrição

<< voltar