Inscrição

Nota: visualización del texto en portugués, seguido por la traducción en español.

1 Acesse a página do SigEventos: https://sig.unila.edu.br/eventos/login.xhtml.

2 Considere sua situação e escolha o caminho adequado entre as duas opções que seguem.

a) Se você é discente, docente ou servidor/servidora da UNILA:

● escolha a opção Possui vínculo com a UNILA e insira o mesmo login e senha que utiliza costumeiramente no SIGAA;

● na tela que se abrirá, clique na aba Área do participante, selecione Inscrições e, em seguida, a opção Realizar uma nova inscrição;

● na nova tela que surgirá, na lista de eventos com inscrições abertas, localize II Seminário Internacional do IMEA e clique na seta verde pequena, na cor verde, que se encontra no final dessa mesma linha do título, na lateral direita de sua tela;

● confirme/preencha os dados necessários e finalize sua inscrição.

b) Se você não tem vínculo com a UNILA:

● em primeiro lugar, faça seu cadastro no sistema, clicando no item Cadastre-se, na parte inferior da página. Você preencherá seus dados e criará uma senha. É simples e você terá que fazer isso apenas uma única vez. Nos próximos eventos da UNILA já terá seu cadastro identificado;

● após finalizar seu cadastramento, se o sistema solicitar, ative sua conta por meio do e-mail informado por você;

● entre novamente na página https://sig.unila.edu.br/eventos/login.xhtml e selecione a opção Sem vínculo e insira o login e a senha registradas no cadastro feito por você, anteriormente;

● na tela que se abrirá, clique na aba Área do participante, selecione Inscrições e, em seguida, a opção Realizar uma nova inscrição;

● confirme/preencha os dados necessários e finalize sua inscrição.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

INSCRIPCIÓN

1 Acceda a la página de SigEventos: https://sig.unila.edu.br/eventos/login.xhtml.

2 Considere su situación y elija el camino adecuado entre las dos opciones que siguen:

a) Si usted es estudiante, docente o servidor/servidora de UNILA:

● seleccione la opción Posee vínculo con UNILA e ingrese el mismo usuario y contraseña que utiliza habitualmente en SIGAA;

● en la pantalla que se abrirá, haga clic en la pestaña Área del participante, seleccione Inscripciones y luego la opción Realizar una nueva inscripción;

● en la nueva pantalla que aparecerá, en la lista de eventos con inscripciones abiertas, localice el II Seminario Internacional del IMEA, y haga clic en la pequeña flecha verde al final de esa línea del título, al lado derecho de su pantalla;

● confirme/llene los datos necesarios y finalice su inscripción.

b) Si no tiene vínculo con UNILA:

● en primer lugar, regístrese en el sistema haciendo clic en Regístrese en la parte inferior de la página. Deberá completar sus datos y crear una contraseña. Es un proceso simple que solo se necesitará hacer una vez. Para futuros eventos de la UNILA, su registro ya estará identificado;

● una vez finalizado su registro, si el sistema lo solicita, active su cuenta a través del correo electrónico que proporcionó.

● ingrese nuevamente a la página https://sig.unila.edu.br/eventos/login.xhtml, seleccione la opción Sin vínculo e ingrese el usuario y la contraseña que registró anteriormente;

● en la pantalla que se abrirá, haga clic en la pestaña Área del participante, seleccione Inscripciones y luego la opción Realizar una nueva inscripción;

● confirme/llene los datos necesarios y finalice su inscripción.